Well said, I do like the phrase tolerance here for the reasons you’ve outlined. I also agree that by looking at “safe spaces” it’s really putting the onus on the people who are offended as opposed to the offenders.
If you roll up to a space known for its tolerance and you can’t get a long? You are probably the problem
100%, I try to be nice to everything I encounter. Always a good please and thank you.