I don't play many AAA games but I'm forever gutted that the fight to make them able to be pirated is a losing battle. I want to pay for my indie games but on occasion I look online at the crack status of AAA games from oecen 2-3 years ago and they're still not playable.
It creates a weird dichotomy where people who pirate or at least don't buy expensive games don't take part in the mainstream gaming conversation at all, which is totally different from the rest of pirated media.
Also the toxicity that is implied to exist by this post is pretty rare really. Even back when I was using Reddit, toxicity generally sank to the bottom of comment sections, and even more so here. When I got into D&D close to the beginning of 5e, some online voices on YouTube for example carried this toxicity but nowadays, most voices are far newer and friendly.
In general, most people are more interested in what happens at their table instead of all tables, and the rules are just guidelines to aid that.