I have several!
Disco Elysium: I played Disco Elysium at a dark time in my life and seeing the protagonist hit absolute rock bottom and begin to cope with his myriad problems throughout the story amidst how fucked his situation (and the world's) was resonated with me a lot. I could go on a lot longer about this game, but it definitely changed my perspective on life and the world.
Mr. Robot: What starts out as a story about a hacker and the ethics of technology ends up as a look at personal trauma and coping mechanisms. As someone in tech who's dealt with a lot of mental health issues throughout my life, I (and my sister) saw a lot of me reflected in Elliot as well.
A lot of similarities between those two pieces of media, lol
Having come from an Abrahamic school background, I'm curious about the sources for #3. It is true that the meaning of the story has been twisted to justify misogyny, and that was how it was taught to us back in school.