I don't speak German, so I used Google Translate. Are you sure the water is entering through the stonework? It may be entering from further up the wall through a crack in the stucco, or the stucco was improperly installed. There should be a piece of flashing over the stone, but under the stucco. To install over the stone and stucco I would recommend drilling pilot holes and using plastic wall anchors and screws to fix the flashing to the wall, with silicone in the holes, around the heads of the screws if you can't find outdoor rated flashing screws that have a rubber gromit below the head to make the hole weatherproof. Then run a liberal bead of silicon along the whole top edge of the flashing and in every joint of it. Good luck! 👍
Poor translation:
Da ich kein Deutsch spreche, habe ich Google Translate verwendet. Sind Sie sicher, dass das Wasser durch das Mauerwerk eindringt? Möglicherweise dringt es von weiter oben in der Wand durch einen Riss im Stuck ein, oder der Stuck wurde unsachgemäß angebracht. Über dem Stein, aber unter dem Stuck sollte sich ein Stück Überzug befinden. Für die Installation über Stein und Stuck würde ich empfehlen, Führungslöcher zu bohren und Wandanker und -schrauben aus Kunststoff zu verwenden, um die Einfassung an der Wand zu befestigen, mit Silikon in den Löchern um die Köpfe der Schrauben herum, wenn Sie keine für den Außenbereich zugelassenen Einfassungsschrauben finden die unter dem Kopf eine Gummitülle haben, um das Loch wetterfest zu machen. Tragen Sie dann eine großzügige Silikonraupe entlang der gesamten Oberkante des Eindeckblechs und in jeder Fuge auf. Viel Glück! 👍