From what I read (yes I actually read the walls of text they post) the two weren't exclusive. There were violent protestors during that time, and the protests in the square were minor, nonviolent, and opposed by dispersion via an announcement rather than tanks.
I'm not sure if I believe all that, but it's better to know what they're actually saying, imo