Comments don't show up until there's a user from the local instance subscribing to the remote instance. You need just one subscriber though.
Think of it like email subscription where you get emails from the moment you subbed.
On Mastodon it is possible to search for a comment's url and have it fetched manually, but here that doesn't seem to be the case yet, although it surely will be implemented.