Well, an imgur alternative does not need to be federated, if it's to be used to only host large content. Imgur does not have any real social features, as far as I understand, either.
So any simple image/video hosting tool should do. I mean, you could also just use imgur!