this post was submitted on 06 Feb 2025
38 points (100.0% liked)

Asklemmy

1462 readers
78 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS
top 23 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] RicoSuave@feddit.cl 9 points 3 weeks ago (1 children)

i speak spanish, a very common language in the us. most of my friends were also spanish speakers, so we did this a lot, especially if we were discussing something personal between us, dirty, or talking about another teacher.

obviously, we didn’t do this around a spanish teacher or a spanish-speaking one, but we did this a lot most of the time.

[–] eldavi@lemmy.ml 4 points 3 weeks ago (1 children)

i was usually the teacher's pet and they would ask me what you guys said, and i would only tell them the truth if i liked the teacher. lol

[–] RicoSuave@feddit.cl 1 points 3 weeks ago (1 children)

😂 do you speak spanish?

[–] eldavi@lemmy.ml 3 points 3 weeks ago (1 children)

i'm an american; so it's more accurate to call it spanglish. lol

[–] RicoSuave@feddit.cl 2 points 3 weeks ago (1 children)

bueno, ¿cómo estás hoy?

[–] eldavi@lemmy.ml 2 points 3 weeks ago (1 children)

estoy good ahora, y you? lol

[–] RicoSuave@feddit.cl 1 points 3 weeks ago (1 children)
load more comments (1 replies)
[–] pastel_de_airfryer@lemmy.eco.br 8 points 3 weeks ago (1 children)

I knew two girls who learned sign language just to gossip during class

[–] voytek709@lemmy.ca 2 points 3 weeks ago

I’ve seen girls in high school do that

[–] Truffle@lemmy.ml 4 points 3 weeks ago (1 children)

Me and my sibling were tired of my mom eavesdropping whenever so we learned another language to communicate between us. It would drive her crazy but she never bothered to learn to speak said language, so that's on her.

[–] RicoSuave@feddit.cl 1 points 3 weeks ago (1 children)
[–] Truffle@lemmy.ml 1 points 3 weeks ago
[–] monovergent@lemmy.ml 4 points 3 weeks ago (1 children)

I fancied the opportunity, but there were no other speakers of the language at my school.

[–] RicoSuave@feddit.cl 3 points 3 weeks ago (1 children)
[–] MajorMajormajormajor@lemmy.ca 7 points 3 weeks ago (1 children)

01000010 01101001 01101110 01100001 01110010 01111001

[–] tetris11@lemmy.ml 2 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

66 105 110 97 114 121

A=65, and a=97, you guess the rest

[–] nasi_goreng@lemmy.zip 3 points 3 weeks ago (1 children)

A lot. Indonesian is the world's biggest trilinguist country.

People usually speaks their local languages (there are 700+ of them), Indonesian, and other foreign language.

In my class alone there are probably 8 languages spoken by the student (usually Indonesian, Javanese, Sundanese, Banjarese, Balinese, Indonesian, Chinese, Madurese, and so on), so they can just gossiping about things and the teacher or friends wouldn't know anything.

[–] colourlessidea@sopuli.xyz 2 points 3 weeks ago (1 children)

Extremely fitting user name

[–] nasi_goreng@lemmy.zip 1 points 3 weeks ago

Nice observation!

Never did that on purpose.

In fact it wouldn't even had occurred to me to try to do that speaking spanish - The school district I went to growing up is about 60% hispanic so most of the teachers knew at least some spanish.

[–] crmsnbleyd@sopuli.xyz 2 points 3 weeks ago

The teachers also knew the language

[–] Churbleyimyam@lemm.ee 2 points 3 weeks ago

When we about 10 my friend and I learnt to speak backslang for this very purpose.

Incredibly, it turned out that the teacher had learnt how to speak it too.

[–] filtoid@lemmy.ml 1 points 3 weeks ago

When I was at school (UK) there was a German girl and a Swiss girl talking in German and one of them said "Scheiser" really loudly, the teacher turnes and glared at them and slowly they realised why and had to apologise to the teacher, as they hadn't really thought that while he couldn't understand, he still knew the swear words!

Wasn't a big deal was just funny and everyone laughed (incl teacher), needless to say they were a bit more cautious after that.