this post was submitted on 11 Dec 2024
11 points (100.0% liked)

MTG

34 readers
1 users here now

Magic: the Gathering discussion

General discussion, questions, and media related to Magic: the Gathering that doesn't fit within a more specific community. Our equivalent of /r/magicTCG!

Type [[Card name]] in your posts and comments and CardBot will reply with a link to the card! More info here.

founded 2 years ago
MODERATORS
top 3 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] BearGun@ttrpg.network 5 points 1 month ago

Fair reason to do it, not against it since they didn't do it retroactively or anything. Bit sad to see it go from something meaning tomorrow/art + home/country to just "invention" though. Lot of flavor lost there for people who know hindi.

[–] Reminds_Me_Of_Reddit@sopuli.xyz 4 points 1 month ago

It is cool to see them bringing in language experts to ensure the new name doesn't also have any bad connotations, but I'm not sure if I would have preferred this instead of just putting an accent or stress mark to indicate the correct meaning.

The in universe explanation of the name change is good though.

[–] Evu@mtgzone.com 2 points 1 month ago

This all sounds reasonable to me. An understandable motivation for changing, and a sensible way of approaching it.