this post was submitted on 05 Jul 2023
220 points (100.0% liked)

DACH - jetzt auf feddit.org

69 readers
1 users here now

Diese Community wird zum 01.07 auf read-only gestellt. Durch die anhäufenden IT-Probleme und der fehlende Support wechseln wir als Community auf www.feddit.org/c/dach - Ihr seid herzlich eingeladen auch dort weiter zu diskutieren!

Das Sammelbecken auf feddit für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.

Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:

Eine ausführliche Sidebar findet ihr hier: Infothread: Regeln, Feedback & sonstige Infos

Auch hier gelten die Serverregeln von https://feddit.de !

Banner: SirSamuelVimes

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Mopswasser@feddit.de 4 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

"Hinder growth and opportunities". Absolute Clownshow.

Um maschinengenerierten oder aus Word-Dokumenten kopierten Content auf den ersten Blick zu erspähen bietet Interpunktion einen guten Anhaltspunkt, wenngleich hier nur im letzten Beispiel zu sehen. Auf praktisch allen Computern außer Apple Macs ist es nur mit großem Aufwand, in einfachen Textboxen korrekte Anführungszeichen und Apostrophs zu setzen. Von einem Menschen geschrieben sind es fast immer gerade Striche:

"abc", it's

und nicht

“abc”, it’s.

[–] Magnetar@feddit.de 5 points 1 year ago (3 children)

Zumindest in der Anzeige hier sind das die identischen Zeichen, U+201D. Und "Alle außer Apple machen's falsch" musst du etwas erläutern.

[–] talik@feddit.de 7 points 1 year ago (1 children)

klick mal auf den "quelle anzeigen" knopf, da siehst du es.

[–] Mopswasser@feddit.de 4 points 1 year ago

Danke für den Hinweis, wusste gar nicht, dass er in der Anzeige automatisch "curly quotes" darstellt, wenn auch die sprachlich falschen … ;-)

[–] Mopswasser@feddit.de 3 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Witzig, habe ich gar nicht gemerkt und nicht mit gerechnet. In der Anzeige werden "falsche" Anführungszeichen tatsächlich in "richtige" konvertiert. Sehr fortschrittlich. Allerdings in englische, obwohl der Text deutsch ist. Dafür ist offenbar das Sprachen-Dropdown unter anderem da?!

edit: Ne, auch wenn ich bei der Sprache "Deutsch" gewählt habe konvertiert er automatisch in englische Anführungszeichen.

[–] Mopswasser@feddit.de 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

Naja, unter Windows musst du den Weg über Alt+Numpad gehen. Wer macht das schon? Oder gibt es mittlerweile einen besseren Weg?

Beim Mac sind sämtliche typographisch korrekten Anführungszeichen einfacher zugänglich.

Auf der deutschen Tastatur:

Deutsch („“): Alt+Shift+W bzw. Alt+2

Englisch (“”): Alt+2 bzw. Alt+Shift+2

Guillemets («»): Alt+Q bzw. Alt+Shift+Q

[–] endomorph@feddit.de 1 points 1 year ago

Guillemets unter Windows sind Alt+174 und Alt+175 ;)