this post was submitted on 12 Aug 2024
466 points (100.0% liked)

Science Memes

234 readers
54 users here now

Welcome to c/science_memes @ Mander.xyz!

A place for majestic STEMLORD peacocking, as well as memes about the realities of working in a lab.



Rules

  1. Don't throw mud. Behave like an intellectual and remember the human.
  2. Keep it rooted (on topic).
  3. No spam.
  4. Infographics welcome, get schooled.

This is a science community. We use the Dawkins definition of meme.



Research Committee

Other Mander Communities

Science and Research

Biology and Life Sciences

Physical Sciences

Humanities and Social Sciences

Practical and Applied Sciences

Memes

Miscellaneous

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] lugal@sopuli.xyz 3 points 3 months ago

Not really. I can't think of the technological term but there is a stylistic device that mirrors them. I can only think of a German example:

Und die einen stehn im Dunkeln und die andern stehn im Licht.
Und man sieht nur die im Lichte, die im dunkeln sieht man nicht.
And some stand in the dark and others in the light. And you only see the ones in the light, the ones in the dark aren't seen.

When you go literal, the pinky and braim song says "one" and "the other", not the former and the latter. It doesn't specify which one it is.