this post was submitted on 28 Jun 2024
177 points (100.0% liked)

YUROP

6 readers
9 users here now

A laid back community for good news, pictures and general discussions among people living in Europe.

Topics that should not be discussed here:

Other European communities

Other casual communities:

Language communities

Cities

Countries

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] acockworkorange@mander.xyz 9 points 8 months ago* (last edited 8 months ago)

Funny enough, in Portuguese, the names for the sets are ~~dirty~~ direct translations of the Spanish versions, but applied to the French icons. It didn’t make much sense to me calling a losange “golds”, or a heart “cups”, a leaf “swords”, and a clover leaf “sticks”.

Edit: autocorrupt