Do they think Chinese people are stupid and that they don’t actually know what the Chinese or English names for those countries are?

Except the audience isn't reading the original source? It's not like they're putting up the Russian Flag and Putin's face on the screen and saying Ukraine underneath it. They're reporting it as Ukraine, erroneously citing The Guardian, fullstop - the article literally posted examples of it