Don't rebind. Using colemak. Just work with it as is and get used to it... It's honestly not an issue. More of a getting used to thing.
VIM - Vi IMproved
For Vim enthusiasts and anyone interested in Vim/Neovim!
"VIM is the greatest editor since the stone chisel." - Dr. Jose Unpingco
#HJKL
How long was the adjustment period? So far the only thing I'm using from colemak is forcing caps lock to be backspace, easily one of the best decisions I've ever made.
Can't remember, honestly. But not unhappy currently.
Like others said, you can adapt to using most keybinds on colemak. I had a tough adapting to positional keybinds such as the home arrows. It just was in very weird places on colemak.
Eventually I started using Extend layer from BigBagTrix which provides many useful keys near home. It uses caps as a modifier but you could possibly add dual behavior for tap and hold to have backspace function if you want.
Now I am used to a mix of extend and vim bindings.
I’ve been using vi/vim with Dvorak for over 30 years. Why would you have to re-bind keys?