Annunci e creazione comunità

2 readers

1 users here now

All'interno di questa comunità (a cui si viene iscritti in automatico quando vi iscrivete su Feddit) troverete gli annunci di Feddit.

Inoltre se volete creare una vostra comunità potete aprire un post qui chiedendolo: vi basterà dirci il nome della comunità, di cosa parlerà e come pensavate di moderarla.

Vi contatteremo privatamente per poterla aprire!

founded 2 years ago

MODERATORS

skariko@feddit.it

Lettera a un utente che voleva iscriversi a feddit.it ma che non ce l'ha fatta (feddit.it)

submitted 7 months ago by poliverso@feddit.it to c/main@feddit.it

10 comments fedilink hide all child comments

Caro utente che vuoi iscriverti a feddit.it, ti penso molto spesso, penso alla tua gentilezza, a quel modo garbato di richiedere cortesemente di essere iscritto a feddit.it e a quel tuo ringraziamento anticipato che spesso aggiungi alla tua richiesta di iscrizione ma che, sfortunatamente, si potrebbe rivelare eccessivamente ottimistico.

Ho pensato molto a te e mi sono chiesto per quale motivo una persona in grado di scrivere in un italiano corretto la richiesta di iscrizione, non sia in grado di comprendere le semplici indicazioni che noi amministratori abbiamo fornito a tutti gli utenti che desiderano iscriversi alla nostra istanza.

Ho pensato molto: ho pensato che tu, caro utente, sei probabilmente una sorta di paradigma dell’utente social: un utente che è interessato a scrivere più di quanto non sia interessato a leggere.

Ma ora so che la prossima volta tu leggerai le istruzioni e ci farai capire quanto la lettura sia importante per te.

A presto e buona lettura!

Per registrarti in questo server, devi compilare questo modulo, ed aspettare che venga accettato.

ATTENZIONE: DOVRAI SCRIVERE UNA FRASE INSERENDO OBBLIGATORIAMENTE UN’ESPRESSIONE DIALETTALE. ATTIENITI SCRUPOLOSAMENTE ALLE ISTRUZIONI!

Feddit è un’istanza italofona: questo ci aiuta a filtrare le molte iscrizioni

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] poliverso@feddit.it 1 points 7 months ago (1 children)

Certamente... Sempre che sia un vero utente e non un bot che si iscrive automaticamente alle istanze Lemmy... 😁

[–] mapto@feddit.it 2 points 7 months ago* (last edited 7 months ago) (1 children)

In questo caso mi permetterei di rispondere io. Chiedo scusa in anticipo se nella mia ignoranza offendo qualcuno.

Forse essendo straniero faccio fatica con la parola "italofono". Per me sei italofono anche se impari italiano al estero perché ti piace il paese e vuoi conoscere la cultura. In tal caso non è che ti insegnano anche approfondendo nei dialetti. Io "per mia fortuna" ho suoceri che fanno fatica a parlarmi in italiano, ma questo non è il caso per altri miei amici e conoscenti che abitano a Milano (l'unica città italiana che è un'idea più aperta al mondo e dove non ti deridono perché non riesci a distinguere macaroni da penne). Ma pare che solo per me "italofono" include anche gente non nata in Italia.

[–] poliverso@feddit.it 1 points 7 months ago (1 children)

Per me sei italofono anche se impari italiano al estero perché ti piace il paese e vuoi conoscere la cultura.

Certamente, ma

italofono è chi è capace di esprimersi in italiano
feddit.it è un'istanza dedicata a un pubblico italofono
vogliamo che sia dedicata a un pubblico italofono non per nazionalismo (se sei Cileno e sai parlare italiano, ci va bene), ma per comodità (non vogliamo/possiamo moderare contenuti non italiani)
noi abbiamo fissato come misurare la capacità minima per essere considerato italofono, ossia il superamento del nostro test
vuoi iscriverti a Feddit.it per migliorare il tuo italiano? Ok, ma ricordati di scrivere soprattutto in italiano, perché se poi scrivi sempre in inglese, vuol dire che ci hai preso in giro
vuoi limitarti a leggere i contenuti di feddit.it, ma continuerai a scrivere sempre in inglese? Ok, allora non ti iscrivere su feddit.it, ma Iscriviti da un'altra parte e con il tuo account segui le comunità italiane di feddit.it

Che dici? Non ti sembra che il mio discorso abbia senso?

[–] mapto@feddit.it 1 points 7 months ago* (last edited 7 months ago) (1 children)

Scusami, non vorrei proseguire con un argomento infinito. Era per rappresentare un altro punto di vista, che ho percepito anch'io quando mi sono inscritto. Quest'altro punto è già stato espresso. Quindi, scrivo questo e poi mi fermo:

Il fatto che il test di italofonia/italofonismo/italofonità consiste di esprimersi in dialetto sicuramente non centra con punti 1, 3 e 5 nel tuo elenco.

[–] poliverso@feddit.it 1 points 7 months ago

Il fatto che il test di italofonia/italofonismo/italofonità consiste di esprimersi in dialetto sicuramente non centra con punti 1, 3 e 5 nel tuo elenco

Mi dispiace, ma la tua affermazione non è corretta, perché non considera lo scenario esteso. Infatti il nostro "test di italofonia" basato sul dialetto è proprio pensato per scremare i bot basati sulla IA (che sono in grado di maneggiare la lingua italiana con maggiore scioltezza rispetto ai nostri concittadini) e tutte quelle persone che per trovare un'istanza feddit sono disposti a perdere due minuti con google translate. D'altra parte, sono in grado di rispondere correttamente alla nostra domanda sia i cittadini italiani, sia gli stranieri che abbiano avuto anche solo un minimo contatto con l'Italia, mentre chi conosce bene l'italiano è in grado di perdere due minuti per trovare la risposta giusta.